KNOWIN' ABOUT

KNOWIN' ABOUT (45)

Ho 27 anni, viaggio moltissimo e per questo sono spesso lontana dai miei amici. Scrivo perché mi piace renderli partecipi della mia vita, come sempre.

 

  • 30
  • Giu

Liebe Freunde,

come preannunciato, ecco qui l’ultimo articolo sulla Colombia e sul nostro incredibile viaggio durato otto mesi.
Se consideriamo le rotte percorse, possiamo dire di aver letteralmente circumnavigato il mondo. Da Roma alle Filippine, dalle Filippine alla Nuova Zelanda, dalla Nuova Zelanda attraverso il Pacifico fino a Buenos Aires, da lì via terra fino a Bogotà e da Bogotà si torna a Roma!

  • 29
  • Giu

Cari Amici,

eccoci al penultimo articolo di questi intensi otto mesi alla scoperta del mondo.
Vi avevo lasciati a Salento, la graziosa cittadina immersa nel verde tra le palme da cera e le piantagioni di caffè.
Ora il racconto prosegue nella città colombiana che di sicuro avrete sentito nominare più spesso: Medellin.

  • 21
  • Giu

Dear friends,
so che da voi si muore dal caldo, ma vi assicuro che qui è mille volte peggio. Siamo ufficialmente nel mar dei Caraibi, nella stagione più calda. L’umidità è talmente alta che manca l’aria e appena si cammina due minuti si è già completamente bagnati dal sudore.
Siamo a Cartagena de Indias, la quarta città più grande della Colombia a nord-est del paese.
Ma come siamo arrivati fin qui?

  • 11
  • Giu

Carissimi Amici,
il conto alla rovescia per il gran ritorno è iniziato.
Vi scrivo da Salento, un paesino colombiano immerso nella valle del caffè, di cui vi parlerò nel primo articolo sulla Colombia.
Ora invece voglio raccontarvi della nostra settimana in Ecuador.

  • 03
  • Giu

Mis queridos amigos,

siamo già in Ecuador, per l’esattezza nell’Hump Day Hostel di Quito, nell’attesa che uno shuttle ci venga a prendere e ci porti, in un viaggio notturno di 8 ore, nell’Amazzonia ecuadoriana per un’avventura che durerà cinque giorni.

Essendo rimasta indietrissimo con gli aggiornamenti, ne approfitto di queste ore libere per raccontarvi del meraviglioso viaggio in Perù.

  • 03
  • Giu

Dear friends,

eccomi con il secondo articolo sul Peru.
Adesso che ci penso, forse prima non vi avevo raccontato di una piccola curiosità. Si sa che in Sudamerica gran parte delle città portano i nomi delle città europee (in particolare spagnole) da cui provenivano i conquistatori (sempre ad eccezione di quelle che hanno mantenuto il nome quechua, che però non sono molte, come ad esempio Cusco, il Machu Picchu e poche altre).

  • 25
  • Mag

Liebe Freunde,

questo articolo arriva in nettissimo ritardo, ma le settimane sudamericane passano a una velocità impressionante e, tra spostamenti in bus della durata di 13 ore e visite varie, non ho mai tempo di raccontarvi come sta andando.
Ora, però, ne approfitto di queste 21 ore di bus che da Cusco mi stanno portando a Lima per aggiornarvi quanto meno sull’ultima settimana boliviana.

  • 10
  • Mag

Queridos amigos,


l’influenza intestinale che mi ha colpito dopo il tour nel Salar mi costringe a stare più ferma del solito, quindi quale momento migliore per scrivervi?
Ebbene sì, è la volta di un altro meraviglioso paese: la Bolivia.

  • 03
  • Mag

Hola chicos!


Scrivervi sta diventando sempre più difficile ora che siamo nel pieno del viaggio e ogni giorno ci spostiamo in un posto diverso, ma non mollo e fino alla fine ci proverò.
Vi scrivo dall’ostello “El Farolito” di Tilcara, un carinissimo paese sulle Ande argentine.

  • 20
  • Apr

Cari Amici,
ci siamo. È giunto il momento di salutare questo splendido paese.
Vi scrivo dall’information centre di Rotorua, mentre aspettiamo il bus che ci porterà ad Auckland, da dove domani decollerà il nostro aereo.

  • 15
  • Apr

Cari Amici,
il traghetto ci sta riportando nell’isola nord e ne approfitto per raccontarvi dell’ultima parte del nostro “road trip” qui in Nuova Zelanda.
Vi avevo lasciato al meraviglioso parco nazionale dei Catlins, e quello che è venuto dopo non è stato certo da meno.

  • 08
  • Apr

Dear friends,
ci troviamo attualmente nel profondo sud della Nuova Zelanda, più precisamente nella riserva naturale dei Catlins.
Mentre aspetto che l’acqua per la pasta giunga a ebollizione, seduta in un parcheggio poco più in là del maestoso faro che abbiamo appena visitato, ne approfitto per raccontarvi di questa settimana appena trascorsa.

  • 29
  • Mar

Dear friends,

vi scrivo dal traghetto che ci sta portando da Wellington all’isola sud della Nuova Zelanda.
Finalmente, dopo quasi un mese di lavoro in fabbrica, è arrivato il momento di viaggiare. Da qui a tre mesi, infatti, sarà tutta una scoperta e l’emozione è incontenibile!
Ma fatemi raccontare prima quello che abbiamo fatto in questo mese ad Hastings.

  • 03
  • Mar

 

Cari Amici,

finalmente dopo diverso tempo trovo il modo di scrivervi e di aggiornarvi.

I due mesi e mezzo passati a Mangawhai ci hanno permesso di mettere da parte qualcosa per affrontare il viaggio che ci aspetta nei prossimi mesi.

  • 12
  • Gen

Cari Amici,


vivi e vegeti dopo due settimane di lavoro molto più che intenso!
Abbiamo passato il Natale e il Capodanno con i nostri colleghi del ristorante, dove ci siamo ormai pienamente ambientati e dove tutto scorre liscio.

  • 22
  • Dic

Dear friends,

le settimane passano e il tempo di scrivere è sempre di meno. Sarà che tra cambiamenti, spostamenti e lavoro è stato un periodo particolarmente denso.
Tanto per aggiornarvi un po’, le cose sono leggermente cambiate dall’ultimo articolo in cui vi raccontavo del nostro arrivo e dei nostri progetti ad Auckland.

  • 09
  • Dic

Cari amici,

vi chiedo scusa se questo aggiornamento arriva in netto ritardo, ma sono state settimane molto intense sotto diversi punti di vista.
Vi basterà sapere, intanto, che vi sto scrivendo dal Nomads Hostel di Auckland, un ostello nel cuore della città, pieno di ragazzi tedeschi nell’anno sabbatico, di inglesi e anche di francesi. Strano ma vero, di italiani non c’è traccia.

  • 19
  • Nov

Cari amici,

l’ultima volta che ci siamo salutati in questo blog era due anni fa, mentre scrivevo un articolo proprio sulle Filippine.


Ci ho provato a fare la vita di una donna in carriera, e ad essere sinceri non mi è nemmeno dispiaciuta.

  • 31
  • Mar

Quando una cosa la senti tua, quando fa parte di te, è difficile provare a raccontarla. Un po’ come un difetto o una virtù che si possiede: la si conosce, ma non la si sa spiegare davvero bene.
E questo è quanto accade ora con me e con il mio tentativo di descrivervi la città che, in parte, mi ha cresciuto e che, di certo, mi ha plasmato. Il mio primo amore, la mia prima grande amica fedele: Berlino.

  • 14
  • Feb

Cari Amici,

lo so, non sono stata proprio puntuale con questo articolo. Sono in ritardo di un anno esatto.
Un anno fa, oggi, ero a L’Avana in attesa dell’aereo che mi avrebbe riportato a Roma.
Si tratta di un articolo importantissimo per me. Di un viaggio che mi ha cambiato la vita e il cuore. Una terra che in soli 15 giorni è riuscita a regalarmi emozioni che ancora oggi mi fanno tremare, ingestibili come sono.

  • 07
  • Feb

Cari Amici,

eccoci con il secondo articolo sulle Filippine, che però vi sto scrivendo dall’Italia. Purtroppo il viaggio vacanza è già finito, ma non mi sono dimenticata di raccontarvi la seconda parte che, se vogliamo, è stata anche la più intensa.

  • 13
  • Gen

Ciao Amici,
il mio blog prosegue con i miei viaggi, che per motivi anche lavorativi sono meno frequenti, o meglio meno lunghi, ma che non mancheranno comunque mai.
  • 13
  • Lug

 

Cari Amici,

anche il capitolo Tailandia giunge alla fine.
Dopo circa 25 giorni tra mercati, cibo piccante e templi buddisti possiamo finalmente ritenerci soddisfatti.

  • 05
  • Lug

 

Cari Amici,

stavolta scrivo dal pc del Blue House hotel di Sukhothai. Gia', siamo arrivati al nord della Tailandia e abbiamo preso tanto di quel sole da aver gia' cambiato pelle.
Da quello che leggo su facebook in Italia fa caldo, anzi caldissimo. Ma anche qui non si scherza! Ci sono stati picchi di 38 gradi, con la differenza che qui c'e' un'umidita' pari all'80%.

  • 28
  • Giu

Ciao Amici,

stavolta vi scrivo dal Cloudy hostel di Bangkok, con una tastiera mezza europea e mezza thailandese (mi si incrociano gli occhi!).

  • 20
  • Giu

Cari Amici,

anche la prima settimana asiatica è andata. 
Vi scrivo dal Green Kiwi Hostel di Singapore. Come al solito, cambio di piani in itinere.

  • 13
  • Giu

Ciao Amici,

ebbene sì, ecco l’ultimo articolo australiano di questo blog iniziato per gioco. L’ultimo pezzo di viaggio in questo incredibile paese, l’ultimo attimo di riflessione che mi piace regalarvi, seduta in un letto di ostello a Sydney.

  • 09
  • Giu

Dear friends,

anche la nostra esperienza a Melbourne è giunta al suo termine. Domani si parte per una breve visita a Sydney e poi… si parte e basta. 

  • 03
  • Giu

Cari Amici,

eccomi qui, nella City Library di Melbourne, a scrivere questo articolo prima di rimettermi a tradurre. 
Le ultime due settimane sono state letteralmente terribili.

  • 18
  • Mag

Hi friends,

sono passati ormai più di venti giorni dal nostro arrivo a Melbourne e tutto procede tranquillamente.

  • 02
  • Mag

Ciao Amici,

questo articolo arriva con molto ritardo, lo so. Ma un motivo c’è: stavo aspettando che la situazione evolvesse per potervi dare tutte le informazioni sulla nostra nuova vita.

  • 17
  • Apr
  • 01
  • Apr

Dear friends,

ultimo articolo sul nostro road trip prima di metterci al lavoro. Vi sto scrivendo, infatti, dalla piccolissima biblioteca di Yankalilla, 60 km a sud di Adelaide. Ci siamo fermati qui di ritorno da Kangaroo Island e stiamo sfogliando i vari annunci di lavori in fattoria su Gumtree.

  • 24
  • Mar

Ciao Amici,

siamo in viaggio da ormai due settimane e la vita da nomadi procede alla grande. E’ una vita tanto intrigante quanto stancante, soprattutto perché ci sono state giornate di sola guida.

  • 16
  • Mar

Here we are again,

inizio ad accorciare i tempi di stesura dei miei articoli perché il nostro viaggio si sta facendo denso e le cose da raccontarvi sono sempre di più.

  • 10
  • Mar

Ciao Amici,

purtroppo già di ritorno da un viaggio strepitoso. Il problema è: come si può descrivere una settimana di colori, culture, religioni, lingue, persone e sensazioni indonesiane in un solo articolo?

  • 24
  • Feb

Liebe Freunde,

questi ultimi giorni sono giorni di fuoco. Tanto lavoro come sempre, preparativi, ultime cene, allestimento van, assicurazione macchina e molto molto altro.

  • 10
  • Feb

Cari amici,

ci siamo. I prossimi spostamenti sono stati pianificati. E, incredibile ma vero: mancano solo due settimane!

  • 30
  • Gen

Dear mates,

sono già passati due mesi. E siamo ancora qui, anche se il tempo prima della partenza per il nostro viaggio lungo la costa inizia a stringere. Eravamo quasi arrivati all’acquisto di un carinissimo campervan superattrezzato e funzionale.

  • 18
  • Gen

Liebe Freunde,

eccoci qui. Un mese e mezzo è già passato e la nostra esperienza procede alla meraviglia. Purtroppo c’è ancora da aspettare un po’ per la parte avventurosa del viaggio, ma ci stiamo iniziando ad organizzare!

  • 09
  • Gen

Amiciiiiiiiii,

here we are again!

Ancora tanti auguri di buon anno a tutti voi.

Stavolta sono in netto ritardo, lo so, ma ho aspettato prima di scrivere perché avrei voluto raccontarvi qualcosa di diverso dal solito lavoro giornaliero.

  • 29
  • Dic

Merry Christmas!

Buon Natale a tutti voi, Amici.

Il Natale è passato ma, ad essere sinceri, noi non ce ne siamo nemmeno accorti. Si perché qui fa sempre più caldo e si lavora sempre di più, altro che vacanze!

Ad ogni modo, proverò a raccontarvi quel po’ di Christmas che abbiamo voluto festeggiare.

  • 22
  • Dic

Hello there!

Questa settimana sono un po’ in ritardo sulla tabella di marcia ma, tra il lavoro, le traduzioni e le feste ho avuto poco tempo da dedicare all’articolo.

  • 13
  • Dic

Ciao Amici,

there you go with some updates from us. 

Le cose da dire sono talmente tante che stavolta credo proprio di sapere da dove cominciare: il lavoro.

  • 07
  • Dic

Hi friends!

da oggi in poi vi aggiornerò così, con questo blog, dove posso raccontare agli amici interessati le nostre disavventure e farlo in maniera abbastanza dettagliata.

  • P. IVA: 03449380546
  • Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Modulo contatti

  Mail is not sent.   Your email has been sent.
Top
We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. Cookie policy. I accept cookies from this site. Agree